[crónica de sociales.org]

B. Esseddin/ La Estrella Palestina Oh pueblo mío bastón de incienso tú que eres más valioso que mi alma permanecemos fieles al juramento hemos aceptado el dolor de la celda las cadenas de la injusticia, sus barrotes el hambre y las privaciones sólo para desatar la luna crucificada (Tawfiq Zayyad) Las fuerzas de ocupación israelíes [...]

Día 15 Alternative Information Center/rebelion.org Traducción para Rebelión de María M. Delgado Israel está tratando de debilitar la huelga de hambre de los prisioneros, buscando con eso quebrar la resistencia palestina. Las asociaciones de derechos humanos y de prisioneros piden a la solidaridad internacional actuar con urgencia para poner fin a las violaciones de derechos [...]

http://mariaenpalestina.wordpress.com/ La Nakba, Porto Alegre y nosotrxs “El coraje, la sabiduría y la movilización del pueblo palestino son hoy símbolos y ejemplos de la resistencia popular contra toda injusticia practicada en todo el mundo“. Primer Encuentro Nacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, Brasil, noviembre 2011. Un joven trepa el muro para colocar la bandera [...]

Gideon Levy/Haaretz Israel no se quedará de brazos cruzados mientras miles de activistas se preparan para llegar el domingo; no perderá la oportunidad de quedar en ridículo ante los ojos del mundo. Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R. ¿Y con qué vamos a asustar a la opinión pública israelí en [...]

Veinticinco organizaciones de derechos humanos y pro-palestinas lanzarán mañana en Belén la segunda edición de la campaña “Bienvenido a Palestina 2012″, con la que quieren concienciar al mundo de Fuente: Agencia EFE Durante la campaña, entre el 15 y 21 de abril, cientos de activistas de todo el mundo tratarán de alcanzar las fronteras de [...]

María José Esteso Poves/http://www.diagonalperiodico.net La III Flotilla de la Libertad se prepara de nuevo, mientras Israel sigue bombardeando Gaza. Claudia Saba explica las condiciones del pueblo palestino. Durante el mes de marzo, Israel ha vuelto a bombardear a la población civil de la Franja de Gaza. Al menos 25 personas fueron asesinadas y 75 resultaron [...]

Ameer Makhoul/ The Electronic Intifada El caso del luchador por la libertad, Khader Adnan, nos recuerda dónde reside la fuerza del pueblo palestino. Esta es la fuerza que se desperdició y se disipó en el proceso de Oslo y la búsqueda de un Estado a expensas de la liberación nacional. Con su histórica huelga de [...]

Comunicado conjunto de Addameer, Physicians for Human Rights-Israel y Al-Haq sobre la situación de la prisionera política palestina Hana Shalabi Addameer Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández Addameer, Physicians for Human Rights-Israel (Doctores por los Derechos Humanos-Israel, siglas en inglés: PHR-Israel) y la ONG palestina Al-Haq emitieron un comunicado manifestando su grave preocupación [...]

http://www.palestinalibre.org Los militares dispararon gas lacrimógeno y usaron un cañón de agua contra 50 mujeres que marchaban en apoyo a Hana Shalabi, una mujer de 30 años residente de Cisjordania que está en huelga de hambre desde hace 22 días. Decenas de palestinas que demandaban la liberación de una prisionera que está en huelga de [...]

http://mariaenpalestina.wordpress.com A 61 días de huelga de hambre, su vida está en grave peligro “Afirmo por este medio que estoy enfrentando a los ocupantes no por mí como individuo, sino por los miles de prisioneros que están siendo privados de sus derechos humanos más elementales a la vista de la comunidad internacional y del mundo.” [...]

Palestinos en Palestina se unen a la Marcha Global a Jerusalén Iraq solidaridad Uníos a nosotros, palestinos, mientras intensificamos nuestra lucha contra el exilio forzoso y el apartheid israelí en el Día de la Tierra de 2012. Nosotros, palestinos, hemos sufrido una limpieza étnica y hemos sido arrancados de nuestras tierras desde que se produjo [...]

por Kaosenlared.net. Solidaridad y Antifascismo Esta es la imagen que da Israel al mundo! La inocencia de un niño violada por sus propios hermanos! Algunos de uniforme y la mayoría cegados por el odio! Con su fuerza son incapaces de doblegar el cuerpo dignificado con la imagen del CHE. El pueblo judío no apoya a [...]

Hannah Mermelstein Jerusalem Quarterly Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos “El genocidio cultural se extiende más allá de los ataques a elementos físicos y/o biológicos de un grupo y busca eliminar sus más amplias instituciones [...] Se manifiestan elementos del genocidio cultural cuando se restringen o prohíben las actividades artísticas, literarias y [...]

Afp, Dpa, Notimex, Pl y Reuters/La Jornada Jerusalén, 4 de noviembre. La marina israelí interceptó hoy los dos barcos pro palestinos, uno irlandés y otro canadiense, que intentaban llevar medicamentos a la franja de Gaza. Hace unos instantes, comandos de la marina israelí abordaron los barcos que estaban en ruta hacia la franja de Gaza [...]

El organismo cultural de la ONU admite a Palestina a pesar de la amenaza de EE.UU. de dejar de financiar decenas de millones de dólares Gregg Carlstrom/Al-Jazeera Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) votó el lunes a favor [...]

Afp, Reuters y Dpa/ La Jornada Ramalá, 21 de septiembre. Decenas de miles de personas salieron hoy a las calles de las principales ciudades de Cisjordania para respaldar la solicitud de reconocimiento de un Estado palestino como miembro de la Organización de Naciones Unidas (ONU), que el presidente palestino Mahmoud Abbas ofreció presentar este viernes [...]

Entrevista a Julien Salinge Nadéra Bouazza y Mohamad Torokman/lexpress.fr Traducido para Rebelión por Susana Merino Mahmud Abbas juró que iría hasta el fin. Será el 23 de setiembre en la ONU cuando presente el pedido de reconocimiento del Estado palestino. Profesor y doctor en Ciencias Políticas, especialista en la cuestion palestina, Julien Salinge acaba de [...]

Dpa, Xinhua y Reuters/ La Jornada Ramalá, 4 de septiembre. La creación de un Estado palestino será reconocida por unos 140 países durante la próxima Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU), reveló hoy Nabil Saath, alto negociador palestino. Unos 140 países votarían a favor de un Estado independiente para los palestinos, que [...]

iguel Ángel Llana | Para Kaos en la Red Así se titula el artículo [1] que este Cónsul, funcionario del Estado español a cargo de los impuestos de todos, que ha tenido la osadía de escribir y la no menos de que se lo publicaran. Desmenuzar cada una de las ocurrencias, por no decir barbaridades, [...]

Ivan Prado/Rebelión Los primeros días de septiembre se celebra en territorio palestina el I Festival internacional Festiclown Palestina 2011, con los objetivos de  paliar las consecuencias psicológicas de una guerra interminable, de fomentar las artes circenses como alternativa psicológica y social a una economía de ocupación y conflicto bélico eternizado y de capacitar agentes sociales [...]

Lillian Rosengarten/palestinechronicle.com Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R. Estamos ya muy familiarizados con la etiqueta de antisemita dirigida hacia todos los que disienten de las políticas deplorables de la desastrosa extrema derecha de Netanyahu. No importa si la resistencia a la ocupación israelí y a los recurrentes castigos colectivos surge [...]

Middle East Monitor/rebelion.org Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández 19ª Semana: Sidqi Suliman Ahmed Al Maqt Introducción A Nelson Mandela y Aung Suu Kyi se les conoce en todo el mundo como prisioneros de conciencia que tuvieron que sufrir períodos muy largos de cárcel por defender sus creencias. Nelson Mandela, que primero fue [...]

Antón Gómez-Reino/Rebelión En los tiempos que corren, poco sorprende la aplicación de la excepciónalidad como norma. Con todo, incluso Walter Benjamin cuando nos recordaba que “la tradición de los oprimidos nos enseña que la regla es el «estado de excepción» en el que vivimos” podría haberse sorprendido de los escenarios que la ‘II Flotilla de [...]